Bölümümüz Öğretim Üyesi Dr. Öğr. Üyesi Neslihan Çelik Bay, Semerkant’taki Uluslararası Konferansta Bildiri Sundu

Bölümümüz öğretim üyelerinden Dr. Öğr. Üyesi Neslihan Çelik Bay, 14–17 Mayıs 2025 tarihleri arasında Özbekistan’ın Semerkant kentinde düzenlenen “İpek Yolu ve Türk Dünyası: Kültürler Arası Etkileşimde Dil, Edebiyat, Çeviri ve Gastronomik Turizmin Entegrasyonu” başlıklı konferansa katılarak sözlü bildiri sunmuştur.

Pamukkale Üniversitesi ile “İpek Yolu” Uluslararası Turizm ve Kültürel Miras Üniversitesi iş birliğinde gerçekleştirilen konferans, dil, edebiyat, çeviribilim ve gastronomi turizmi başta olmak üzere çok disiplinli bir akademik platform sağlamıştır. Konferansa farklı ülkelerden çok sayıda akademisyen ve araştırmacı katılım sağlamaştır.

Dr. Öğr. Üyesi Neslihan Çelik Bay, konferans kapsamında “Tarjımashunosliğin Global Muammolari (Çeviribilimin Küresel Sorunları)” başlıklı oturumda, “Dîvânu Lugâti’t-Türk’teki Birleşik Fiillerin Türkiye Türkçesindeki İzleri” adlı bildirisiyle yer almıştır. Söz konusu çalışmada, Türk dilinin tarihî söz varlığı ile günümüz Türkiye Türkçesi arasındaki süreklilik ve etkileşim, birleşik fiiller bağlamında ele alınmıştır.

Bölümümüz öğretim üyesinin uluslararası düzeyde gerçekleştirdiği bu akademik katkının, hem bölümümüzün bilimsel görünürlüğüne hem de Türk dili ve çeviribilim alanındaki çalışmalara önemli katkılar sunacağı değerlendirilmektedir.